Qui trovate tutto ció che si può fare all’archeoParc. Alcune delle nostre attività si svolgono tutti i giorni, altre settimanalmente, altre ancora solo in date precise. Sono possibili variazioni del programma secondo le condizioni atmosferiche; p.es. viene precluso il tiro con l’arco in caso di pioggia o di umidità.

Per gruppi che vogliono partecipare alle nostre attività: Info pratiche per gruppi.

Filtro:  >oggi  >tutti i giorni  >per mese

Tutti i giorni

tutti i giorni | ore 11:00-16:00, ogni piena ora     Sprache_mehr_48x31pixel_72dpi04 plus_17x13pixel_72dpiErwachseneKind_20x13pixel_72dpiZuschauen_20x13pixel_72dpi
Accensione del fuoco a percussione
Un mediatore culturale dell’archeoParc mostra come Ötzi accendeva il fuoco con l’aiuto di pirite, selce e fungo esca (fomes fomentarius).

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 20 min

tutti i giorni | ore 11:30-16:30   Sprache_mehr_48x31pixel_72dpi04 plus_17x13pixel_72dpiErwachseneKind_20x13pixel_72dpi  Mitmachen_17x13pixel_72dpi
Cottura del pane sul falò
Ötzi e i suoi contemporanei mangiavano delle piccole schiacciatine che venivano cotte in forni a cupola in argilla. All’archeoParc abbiamo ricostruito un forno simile. Quotidianamente cuociamo del pane arrotolato intorno a un bastone, sulla brace del falò.

non occorre la prenotazione | si ripete diverse volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 20 min

tutti i giorni | ore 11:30-16:30  Sprache_mehr_48x31pixel_72dpi 04 plus_17x13pixel_72dpiErwachseneKind_20x13pixel_72dpi Mitmachen_17x13pixel_72dpi 
Macinazione di cereali con una macina in pietra neolitica
In Europa coltiviamo cereali da soli 6000 anni. Lo stesso Ötzi ha mangiato dell’orzo poco prima di morire. Con una macina in pietra maciniamo del grano fino ad ottenere della farina „neolitica“.

non occorre la prenotazione | si ripete diverse volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 10 min

tutti i giorni | dalle ore 11:30, ogni ora, ultimo inizio turno: ore 15:30     Information_13x13pixel_72dpiSprache_mehr_48x31pixel_72dpi  04 plus_17x13pixel_72dpi ErwachseneKind_20x13pixel_72dpi  Mitmachen_17x13pixel_72dpi
Tiro con l’arco al poligono
Assistiti da personale esperto, potrete cimentarvi nel tiro con un arco di legno simile a quello di Ötzi. Dopo una breve introduzione tendete le corde, prendete la mira e cercate di centrare i bersagli (due paglioni e quattro bersagli in 3D).

non occorre la prenotazione | si ripete diverse volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 30 min

tutti i giorni | dalle ore 11:00, ogni ora, ultimo inizio turno: ore 16:00      Information_13x13pixel_72dpiSprache_mehr_48x31pixel_72dpi  04 plus_17x13pixel_72dpi ErwachseneKind_20x13pixel_72dpi  Mitmachen_17x13pixel_72dpi
Giro in piroga monossile al pontile
La piroga monossile, una canoa in legno ricavata da un unico tronco, è un mezzo di trasporto usato già 9000 anni fa.  Accompagnati da un mediatore salite a bordo della piroga dell’archeoParc e fate un giro lungo il canale che attraversa l’area all’aperto.

non occorre la prenotazione | si ripete diverse volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 10 min

 

Aprile 2018

giovedì, 19 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Graticcio di giunchi
La stuoia di Ötzi e il fodero del suo pugnale erano confezionati con fibre vegetali ritorte e intrecciate. Sperimentate anche voi questa tecnica tessile, probabilmente la più antica della storia, per creare un piccolo graticcio di giunchi e rafia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

giovedì, 19 aprile | ore 11:00 ANNULLATO04 plus_17x13pixel_72dpi
Workshop per bambini: Piccoli architetti
I bambini dai 4 ai 7 anni e i loro genitori si improvvisano costruttori di capanne e, seguendo passo per passo le istruzioni della nostra mediatrice Simone Bacher, realizzeranno insieme una piccola capanna preistorica in pali di legno.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

venerdì, 20 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Scodelle di legno lavorati a caldo
La lavorazione del legno con le braci accese è una tecnica antichissima, impiegata ancora oggi da alcune civiltà tradizionali, ad esempio per realizzare canoe dai tronchi d’albero. Al museo potrete sperimentarla anche voi per fabbricare una ciotola di legno: noi vi forniremo il raschiatoio in pietra cornea e le braci accese, voi ci metterete le vostre mani e… una buona dose di fiato.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata| incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

sabato, 21 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Scodelle di legno lavorati a caldo
La lavorazione del legno con le braci accese è una tecnica antichissima, impiegata ancora oggi da alcune civiltà tradizionali, ad esempio per realizzare canoe dai tronchi d’albero. Al museo potrete sperimentarla anche voi per fabbricare una ciotola di legno: noi vi forniremo il raschiatoio in pietra cornea e le braci accese, voi ci metterete le vostre mani e… una buona dose di fiato.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata| incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

domenica, 22 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Scodelle di legno lavorati a caldo
La lavorazione del legno con le braci accese è una tecnica antichissima, impiegata ancora oggi da alcune civiltà tradizionali, ad esempio per realizzare canoe dai tronchi d’albero. Al museo potrete sperimentarla anche voi per fabbricare una ciotola di legno: noi vi forniremo il raschiatoio in pietra cornea e le braci accese, voi ci metterete le vostre mani e… una buona dose di fiato.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata| incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

domenica, 22 aprile | ore 15:00
Visita guidata pubblica: L’importanza del fuoco
Come si vestivano i nostri antenati nel Neolitico? Visita tematica all’esposizione permanente con Ernst Gamper, mediatore culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo:+2€ | durata: ca. 60 min

lunedì, 23 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Scodelle di legno lavorati a caldo
La lavorazione del legno con le braci accese è una tecnica antichissima, impiegata ancora oggi da alcune civiltà tradizionali, ad esempio per realizzare canoe dai tronchi d’albero. Al museo potrete sperimentarla anche voi per fabbricare una ciotola di legno: noi vi forniremo il raschiatoio in pietra cornea e le braci accese, voi ci metterete le vostre mani e… una buona dose di fiato.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata| incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

martedì, 24 aprile | ore 08:00
Ötzi Glacier Tour
L’escursione attraversa un valico d’alta quota e culminerà con la visita del luogo di ritrovamento di Ötzi a 3.210 m. Per la partecipazione si richiede una buona preparazione fisica, ma non sono necessarie particolari conoscenze di alpinismo…
Ulteriori informazioni

martedì, 24 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un coltellino tascabile
L’uomo preistorico faceva largo uso di strumenti in selce per perforare, raschiare, tagliare, incidere e molto altro ancora. Sotto la guida dei nostri mediatori culturali realizzerete anche voi un coltellino in selce e corteccia di pioppo incollate con pece vegetale, proprio come quelli documentati per l’epoca di Ötzi.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

mercoledì, 25 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un coltellino tascabile
L’uomo preistorico faceva largo uso di strumenti in selce per perforare, raschiare, tagliare, incidere e molto altro ancora. Sotto la guida dei nostri mediatori culturali realizzerete anche voi un coltellino in selce e corteccia di pioppo incollate con pece vegetale, proprio come quelli documentati per l’epoca di Ötzi.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

martedì, 25 aprile | ore 14:00Sprache_mehr_48x31pixel_72dpiErwachseneKind_20x13pixel_72dpiZuschauen_20x13pixel_72dpi
Dimostrazione di tecniche artigianali: Produzione di pece di betulla
Per realizzare le frecce, il coltellino e l’ascia di Ötzi fu utilizzata della pece ricavata dalla corteccia di betulla. Presumibilmente questa sorta di “colla preistorica” fu prodotta mediante la distillazione per caduta con due crogioli sovrapposti, una tecnica che il nostro mediatore Ernst Gamper vi illustrerà dal vivo.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

giovedì, 26 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un coltellino tascabile
L’uomo preistorico faceva largo uso di strumenti in selce per perforare, raschiare, tagliare, incidere e molto altro ancora. Sotto la guida dei nostri mediatori culturali realizzerete anche voi un coltellino in selce e corteccia di pioppo incollate con pece vegetale, proprio come quelli documentati per l’epoca di Ötzi.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

giovedì, 26 aprile | ore 11:0004 plus_17x13pixel_72dpi
Workshop per bambini: Piccoli architetti
I bambini dai 4 ai 7 anni e i loro genitori si improvvisano costruttori di capanne e, seguendo passo per passo le istruzioni della nostra mediatrice Simone Bacher, realizzeranno insieme una piccola capanna preistorica in pali di legno.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

venerdì, 27 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un coltellino tascabile
L’uomo preistorico faceva largo uso di strumenti in selce per perforare, raschiare, tagliare, incidere e molto altro ancora. Sotto la guida dei nostri mediatori culturali realizzerete anche voi un coltellino in selce e corteccia di pioppo incollate con pece vegetale, proprio come quelli documentati per l’epoca di Ötzi.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

venerdì, 27 aprile | ore 14:00
Workshop breve: Filatura del lino
La filatura di fibre vegetali, e in seguito anche animali, è praticata da millenni. Se desiderate cimentarvi anche voi con un fuso come quelli impiegati nel Neolitico, vi invitiamo a partecipare a questo laboratorio guidato da Johanna Niederkofler, direttrice del museo.
Per partecipare al workshop è necessario acquistare il set „Filatura del lino“ nello shop del museo.

non occorre la prenotazione | partecipazione previo acquisto del set del materiale | durata: ca. 60-90 min

sabato, 28 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Costruzione di pennelli
I pittori neolitico hanno applicato i colori in modi diversi sulle superfici da decorare: con le mani, soffiando oppure con dei pennelli. Siete invitati a costruire un pennello neolitico con un bastoncino di nocciola, peli animali e cera d’api.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

domenica, 29 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Costruzione di pennelli
I pittori neolitico hanno applicato i colori in modi diversi sulle superfici da decorare: con le mani, soffiando oppure con dei pennelli. Siete invitati a costruire un pennello neolitico con un bastoncino di nocciola, peli animali e cera d’api.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

domenica, 29 aprile | ore 15:00
Visita guidata pubblica: Cacciatori e raccoglitori
Che cosa mangiava Ötzi? Quali piante venivano coltivate e utilizzate nella sua epoca? Visita tematica all’esposizione permanente con Ernst Gamper, mediatore culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo: +2€ | durata: ca. 60 min

lunedì, 30 aprile | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Costruzione di pennelli
I pittori neolitico hanno applicato i colori in modi diversi sulle superfici da decorare: con le mani, soffiando oppure con dei pennelli. Siete invitati a costruire un pennello neolitico con un bastoncino di nocciola, peli animali e cera d’api.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

 

ALTRI EVENTI

Maggio 2018

martedì, 1 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un borsellino di cuoio
L’arte della concia è nota sin dall’età della Pietra. Già allora permetteva di rendere imputrescibili e pieghevoli le pelli animali da usare poi per indumenti, coperte, tende da abitazione ecc. Lo stesso Ötzi indossava capi in pelle conciata. Prendendo spunto dal suo abbigliamento, vi insegneremo a confezionare un borsellino in pelle di cervo utilizzando strumenti e materiali preistorici come lame di selce, lesine di corna animali e rafia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

mercoledì, 2 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un borsellino di cuoio
L’arte della concia è nota sin dall’età della Pietra. Già allora permetteva di rendere imputrescibili e pieghevoli le pelli animali da usare poi per indumenti, coperte, tende da abitazione ecc. Lo stesso Ötzi indossava capi in pelle conciata. Prendendo spunto dal suo abbigliamento, vi insegneremo a confezionare un borsellino in pelle di cervo utilizzando strumenti e materiali preistorici come lame di selce, lesine di corna animali e rafia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

giovedì, 3 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un borsellino di cuoio
L’arte della concia è nota sin dall’età della Pietra. Già allora permetteva di rendere imputrescibili e pieghevoli le pelli animali da usare poi per indumenti, coperte, tende da abitazione ecc. Lo stesso Ötzi indossava capi in pelle conciata. Prendendo spunto dal suo abbigliamento, vi insegneremo a confezionare un borsellino in pelle di cervo utilizzando strumenti e materiali preistorici come lame di selce, lesine di corna animali e rafia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

giovedì, 3 maggio | ore 11:0004 plus_17x13pixel_72dpi
Workshop per bambini: Piccoli architetti
I bambini dai 4 ai 7 anni e i loro genitori si improvvisano architetti, e seguendo passo per passo le istruzioni della nostra mediatrice Simone Bacher costruiranno insieme una piccola capanna preistorica in pali di legno.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

venerdì, 4 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un borsellino di cuoio
L’arte della concia è nota sin dall’età della Pietra. Già allora permetteva di rendere imputrescibili e pieghevoli le pelli animali da usare poi per indumenti, coperte, tende da abitazione ecc. Lo stesso Ötzi indossava capi in pelle conciata. Prendendo spunto dal suo abbigliamento, vi insegneremo a confezionare un borsellino in pelle di cervo utilizzando strumenti e materiali preistorici come lame di selce, lesine di corna animali e rafia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

sabato. 5 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Flauto globulare in argilla
In diversi siti archeologici sono stati trovati resti di flauti globulari in argilla. Vi invitiamo a fabbricare un flauto simile e Vi facciamo vedere come suonarlo.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

domenica, 6 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Flauto globulare in argilla
In diversi siti archeologici sono stati trovati resti di flauti globulari in argilla. Vi invitiamo a fabbricare un flauto simile e Vi facciamo vedere come suonarlo.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

domenica, 6 maggio | ore 15:00
Visita guidata pubblica: Capanne preistoriche
Visita tematica nell’area all’aperto con Ernst Gamper, mediatore culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo: +2€ | durata: ca. 60 min

lunedì, 7 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Flauto globulare in argilla
In diversi siti archeologici sono stati trovati resti di flauti globulari in argilla. Vi invitiamo a fabbricare un flauto simile e Vi facciamo vedere come suonarlo.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

martedì, 8 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Flauto globulare in argilla
In diversi siti archeologici sono stati trovati resti di flauti globulari in argilla. Vi invitiamo a fabbricare un flauto simile e Vi facciamo vedere come suonarlo.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

mercoledì, 9 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorare il palco di cervo
L’uomo preistorico faceva largo uso di corna animali per realizzare attrezzi e monili. Non a caso anche Ötzi aveva con sé dei frammenti di palco di cervo. Oggi l’impiego di questo materiale è piuttosto limitato, ma al museo potrete cimentarvi nella sua lavorazione. Come nel lontano passato impiegherete strumenti in pietra, acqua e sabbia di quarzo per trasformare un pezzo di corno in un bell’anello da portare al dito.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

giovedì, 10 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorare il palco di cervo
L’uomo preistorico faceva largo uso di corna animali per realizzare attrezzi e monili. Non a caso anche Ötzi aveva con sé dei frammenti di palco di cervo. Oggi l’impiego di questo materiale è piuttosto limitato, ma al museo potrete cimentarvi nella sua lavorazione. Come nel lontano passato impiegherete strumenti in pietra, acqua e sabbia di quarzo per trasformare un pezzo di corno in un bell’anello da portare al dito.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

giovedì, 10 maggio | ore 11:0004 plus_17x13pixel_72dpi
Workshop per bambini: Piccoli architetti
I bambini dai 4 ai 7 anni e i loro genitori si improvvisano architetti, e seguendo passo per passo le istruzioni della nostra mediatrice Simone Bacher costruiranno insieme una piccola capanna preistorica in pali di legno.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

venerdì, 11 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorare il palco di cervo
L’uomo preistorico faceva largo uso di corna animali per realizzare attrezzi e monili. Non a caso anche Ötzi aveva con sé dei frammenti di palco di cervo. Oggi l’impiego di questo materiale è piuttosto limitato, ma al museo potrete cimentarvi nella sua lavorazione. Come nel lontano passato impiegherete strumenti in pietra, acqua e sabbia di quarzo per trasformare un pezzo di corno in un bell’anello da portare al dito.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

sabato, 12 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorare il palco di cervo
L’uomo preistorico faceva largo uso di corna animali per realizzare attrezzi e monili. Non a caso anche Ötzi aveva con sé dei frammenti di palco di cervo. Oggi l’impiego di questo materiale è piuttosto limitato, ma al museo potrete cimentarvi nella sua lavorazione. Come nel lontano passato impiegherete strumenti in pietra, acqua e sabbia di quarzo per trasformare un pezzo di corno in un bell’anello da portare al dito.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

domenica, 13 maggio | ore 11:30-16:30 ENTRATA LIBERA
Giornata internazionale dei musei

domenica, 13 maggio | ore 15:00
Visita guidata pubblica: Ma Ötzi, chi era?!
Visita all’esposizione permanente in cerca di possibili risposte sullo status sociale di Ötzi. Con Ernst Gamper, mediatore culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo: +2€ | durata: ca. 60 min

lunedì, 14 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorazione del rame
Prendendo spunto dall’ascia di rame trovata nel corredo di Ötzi, anche noi ci dedicheremo alla lavorazione di questo metallo. Mediante le tecniche di battitura e levigatura trasformeremo un filo di rame in un bel gioiello in stile neolitico.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

martedì, 15 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorazione del rame
Prendendo spunto dall’ascia di rame trovata nel corredo di Ötzi, anche noi ci dedicheremo alla lavorazione di questo metallo. Mediante le tecniche di battitura e levigatura trasformeremo un filo di rame in un bel gioiello in stile neolitico.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

mercoledì, 16 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorazione del rame
Prendendo spunto dall’ascia di rame trovata nel corredo di Ötzi, anche noi ci dedicheremo alla lavorazione di questo metallo. Mediante le tecniche di battitura e levigatura trasformeremo un filo di rame in un bel gioiello in stile neolitico.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

giovedì, 17 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorazione del rame
Prendendo spunto dall’ascia di rame trovata nel corredo di Ötzi, anche noi ci dedicheremo alla lavorazione di questo metallo. Mediante le tecniche di battitura e levigatura trasformeremo un filo di rame in un bel gioiello in stile neolitico.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

giovedì, 17 maggio | ore 11:0004 plus_17x13pixel_72dpi
Workshop per bambini: Piccoli architetti
Bambini dai 4 ai 7 anni e i loro genitori si improvvisano architetti, e seguendo passo per passo le istruzioni della nostra mediatrice Simone Bacher costruiranno insieme una piccola capanna preistorica in pali di legno.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

venerdì, 18 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Perle di prugnola
Ötzi aveva tra i suoi oggetti anche il nocciolo di una prugnola, il frutto di colore bluastro prodotto in autunno dal prugnolo. Forse intendeva trasformarlo in una perla ornamentale, com’era consueto fare ai suoi tempi con i noccioli di frutta. Al museo potrete provarci anche voi… e chissà che i più pazienti non riescano a produrre tante perle da realizzare infine una bella “collana neolitica”.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

sabato, 19 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Perle di prugnola
Ötzi aveva tra i suoi oggetti anche il nocciolo di una prugnola, il frutto di colore bluastro prodotto in autunno dal prugnolo. Forse intendeva trasformarlo in una perla ornamentale, com’era consueto fare ai suoi tempi con i noccioli di frutta. Al museo potrete provarci anche voi… e chissà che i più pazienti non riescano a produrre tante perle da realizzare infine una bella “collana neolitica”.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

domenica, 20 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Perle di prugnola
Ötzi aveva tra i suoi oggetti anche il nocciolo di una prugnola, il frutto di colore bluastro prodotto in autunno dal prugnolo. Forse intendeva trasformarlo in una perla ornamentale, com’era consueto fare ai suoi tempi con i noccioli di frutta. Al museo potrete provarci anche voi… e chissà che i più pazienti non riescano a produrre tante perle da realizzare infine una bella “collana neolitica”.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

domenica, 20 maggio | ore 15:00
Visita guidata pubblica: Conciare e tessere
Come si vestivano i nostri antenati nel Neolitico? Visita tematica all’esposizione permanente con Ernst Gamper, mediatore culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo: +2€ | durata: ca. 60 min

lunedì, 21 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Perle di prugnola
Ötzi aveva tra i suoi oggetti anche il nocciolo di una prugnola, il frutto di colore bluastro prodotto in autunno dal prugnolo. Forse intendeva trasformarlo in una perla ornamentale, com’era consueto fare ai suoi tempi con i noccioli di frutta. Al museo potrete provarci anche voi… e chissà che i più pazienti non riescano a produrre tante perle da realizzare infine una bella “collana neolitica”.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

lunedì, 21 maggio | ore 15:00
Visita guidata pubblica: Libro di tiglio e tendini bovini
Visita all’esposizione permanente incentrata sull’uso di fibre vegetali e animali ai tempi di Ötzi. Con Ernst Gamper, mediatore culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo: +2€ | durata: ca. 60 min

martedì, 22 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Intagliare pettini in legno
Nell’età della pietra il legno era un materiale importante e molto usato, ma visto che i materiali vegetali deteriorano in poco tempo sono stati trovati pochi reperti in legno. Con l’aiuto dei nostri mediatori culturali intagliate un pettine di legno di abete simile a quelli che erano in uso ai tempi di Ötzi.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

mercoledì, 23 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Intagliare pettini in legno
Nell’età della pietra il legno era un materiale importante e molto usato, ma visto che i materiali vegetali deteriorano in poco tempo sono stati trovati pochi reperti in legno. Con l’aiuto dei nostri mediatori culturali intagliate un pettine di legno di abete simile a quelli che erano in uso ai tempi di Ötzi.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

giovedì, 24 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Intagliare pettini in legno
Nell’età della pietra il legno era un materiale importante e molto usato, ma visto che i materiali vegetali deteriorano in poco tempo sono stati trovati pochi reperti in legno. Con l’aiuto dei nostri mediatori culturali intagliate un pettine di legno di abete simile a quelli che erano in uso ai tempi di Ötzi.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

giovedì, 24 maggio | ore 11:0004 plus_17x13pixel_72dpi
Workshop per bambini: Piccoli architetti
Bambini dai 4 ai 7 anni e i loro genitori si improvvisano architetti, e seguendo passo per passo le istruzioni della nostra mediatrice Simone Bacher costruiranno insieme una piccola capanna preistorica in pali di legno.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

venerdì, 25 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Perle di steatite
Il corredo di Ötzi comprendeva un disco di pietra calcarea forato al centro. Per i vostri primi tentativi di perforazione, incisione e levigatura abbiamo però pensato a un materiale più malleabile: la steatite. Impiegando perforatori in selce e basi di arenaria, lavorerete la pietra grezza per farne una perlina da portare come ciondolo su una collana di raffia ritorta.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

sabato, 26 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Perle di steatite
Il corredo di Ötzi comprendeva un disco di pietra calcarea forato al centro. Per i vostri primi tentativi di perforazione, incisione e levigatura abbiamo però pensato a un materiale più malleabile: la steatite. Impiegando perforatori in selce e basi di arenaria, lavorerete la pietra grezza per farne una perlina da portare come ciondolo su una collana di raffia ritorta.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

domenica, 27 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Perle di steatite
Il corredo di Ötzi comprendeva un disco di pietra calcarea forato al centro. Per i vostri primi tentativi di perforazione, incisione e levigatura abbiamo però pensato a un materiale più malleabile: la steatite. Impiegando perforatori in selce e basi di arenaria, lavorerete la pietra grezza per farne una perlina da portare come ciondolo su una collana di raffia ritorta.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

domenica, 27 maggio | ore 15:00
Visita guidata pubblica: L’importanza del fuoco
Come si vestivano i nostri antenati nel Neolitico? Visita tematica all’esposizione permanente con Ernst Gamper, mediatore culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo:+2€ | durata: ca. 60 min

lunedì, 28 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Perle di steatite
Il corredo di Ötzi comprendeva un disco di pietra calcarea forato al centro. Per i vostri primi tentativi di perforazione, incisione e levigatura abbiamo però pensato a un materiale più malleabile: la steatite. Impiegando perforatori in selce e basi di arenaria, lavorerete la pietra grezza per farne una perlina che si può portare come ciondolo su una collana di raffia ritorta.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata| incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

martedì, 29 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Aghi in palco di cervo
L’uomo preistorico faceva largo uso di corna animali per realizzare attrezzi e monili. Non a caso anche Ötzi aveva con sé dei frammenti di palco di cervo. Oggi l’impiego di questo materiale è piuttosto limitato, ma al museo potrete cimentarvi nella sua lavorazione. Come nel lontano passato impiegherete strumenti in pietra, acqua e sabbia di quarzo per trasformare un pezzo di corno in un ago da cucito.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

mercoledì, 30 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Aghi in palco di cervo
L’uomo preistorico faceva largo uso di corna animali per realizzare attrezzi e monili. Non a caso anche Ötzi aveva con sé dei frammenti di palco di cervo. Oggi l’impiego di questo materiale è piuttosto limitato, ma al museo potrete cimentarvi nella sua lavorazione. Come nel lontano passato impiegherete strumenti in pietra, acqua e sabbia di quarzo per trasformare un pezzo di corno in un ago da cucito.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

mercoledì, 30 maggio | ore 14:00 Sprache_mehr_48x31pixel_72dpiErwachseneKind_20x13pixel_72dpiZuschauen_20x13pixel_72dpi
Dimostrazione di tecniche artigianali: Fabbricazione di una rete da pesca
La pesca era da sempre una tecnica importante per procurarsi del cibo. Mentre all’inizio l’uomo pescava a mani nude o con attrezzi rudimentali come lance e bastoni, nel neolitico ha imparato di usare delle tecniche più raffinate che oltretutto risparmiavano molta energia come le nasse e le reti. Con che materiali e con quale tecnica erano fabbricate queste reti? Ernst Gamper, mediatore culturale, lo mostra!

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 45 min

giovedì, 31 maggio | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Aghi in palco di cervo
L’uomo preistorico faceva largo uso di corna animali per realizzare attrezzi e monili. Non a caso anche Ötzi aveva con sé dei frammenti di palco di cervo. Oggi l’impiego di questo materiale è piuttosto limitato, ma al museo potrete cimentarvi nella sua lavorazione. Come nel lontano passato impiegherete strumenti in pietra, acqua e sabbia di quarzo per trasformare un pezzo di corno in un ago da cucito.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

giovedì, 31 maggio | ore 11:0004 plus_17x13pixel_72dpi
Workshop per bambini: Piccoli architetti
Bambini dai 4 ai 7 anni e i loro genitori si improvvisano architetti, e seguendo passo per passo le istruzioni della nostra mediatrice Simone Bacher costruiranno insieme una piccola capanna preistorica in pali di legno.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

 

 

 

 

 

ALTRI EVENTI

Giugno 2018

venerdì, 1 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Costruzione di un arco
I nostri mediatori vi guideranno passo dopo passo nella costruzione di un arco in legno simile a quello che si trovava nel corredo di Ötzi. Ogni partecipante riceverà un ramo grezzo di nocciolo, lungo circa 20 centimetri, che potrà essere lavorato a scelta con una scheggia di selce o un moderno coltellino da intaglio.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

sabato, 2 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Costruzione di un arco
I nostri mediatori vi guideranno passo dopo passo nella costruzione di un arco in legno simile a quello che si trovava nel corredo di Ötzi. Ogni partecipante riceverà un ramo grezzo di nocciolo, lungo circa 20 centimetri, che potrà essere lavorato a scelta con una scheggia di selce o un moderno coltellino da intaglio.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

domenica, 3 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Costruzione di un arco
I nostri mediatori vi guideranno passo dopo passo nella costruzione di un arco in legno simile a quello che si trovava nel corredo di Ötzi. Ogni partecipante riceverà un ramo grezzo di nocciolo, lungo circa 20 centimetri, che potrà essere lavorato a scelta con una scheggia di selce o un moderno coltellino da intaglio.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

domenica, 3 giugno | ore 15:00
Visita guidata pubblica: Cacciatori e raccoglitori
Che cosa mangiava Ötzi? Quali piante venivano coltivate e utilizzate nella sua epoca? Visita tematica all’esposizione permanente con Maria Theresia Gamper, mediatorice culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo: +2€ | durata: ca. 60 min

lunedì, 4 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Tessere un nastro
La tessitura nacque nel Neolitico e da allora rappresenta una delle tecniche artigianali più importanti. Guidati dai nostri mediatori culturali, sperimentate anche voi l’uso di un telaio per realizzare un nastro similgros-grain.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

martedì, 5 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Tessere un nastro
La tessitura nacque nel Neolitico e da allora rappresenta una delle tecniche artigianali più importanti. Guidati dai nostri mediatori culturali, sperimentate anche voi l’uso di un telaio per realizzare un nastro similgros-grain.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

martedì, 5 giugno | ore 14:00
Workshop breve: Gioielli di dentalium
Da tempi immemorabili l’uomo si abbellisce con addobbi e gioielli. Dentalium è una conchiglia marina che era conosciuta e apprezzata come perla ornamentale già ai tempi di Ötzi. Mentre create una collana di Dentalium chiacchierate con la mediatrice culturale Simone Bacher, su come questa merce preziosa veniva portata dal mediterraneo fino oltre le alpi, dove gli archeologi hanno trovato dei resti che testimoniano la sua importanza.
Per partecipare al workshop è necessario acquistare il set „ Gioielli di dentalium “nello shop del museo.

non occorre la prenotazione | partecipazione previo acquisto del set „Gioielli di dentalium“ | durata: ca. 60-90 min

mercoledì, 6 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Tessere un nastro
La tessitura nacque nel Neolitico e da allora rappresenta una delle tecniche artigianali più importanti. Guidati dai nostri mediatori culturali, sperimentate anche voi l’uso di un telaio per realizzare un nastro similgros-grain.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

giovedì, 7 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Tessere un nastro
La tessitura nacque nel Neolitico e da allora rappresenta una delle tecniche artigianali più importanti. Guidati dai nostri mediatori culturali, sperimentate anche voi l’uso di un telaio per realizzare un nastro similgros-grain.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

giovedì, 7 giugno | ore 11:0004 plus_17x13pixel_72dpi
Workshop per bambini: Piccoli architetti
I bambini dai 4 ai 7 anni e i loro genitori si improvvisano architetti, e seguendo passo per passo le istruzioni della nostra mediatrice Simone Bacher costruiranno insieme una piccola capanna preistorica in pali di legno.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

venerdì, 8 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorazione della steatite
Il corredo di Ötzi comprendeva un disco di pietra calcarea forato al centro. Per i vostri primi tentativi di perforazione, incisione e levigatura abbiamo però pensato a un materiale più malleabile: la steatite. Impiegando perforatori in selce e basi di arenaria, lavorerete la pietra grezza per farne un amuleto, una statuina, un ciondolo o quant’altro vi suggerirà la vostra fantasia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40- 60 min

sabato, 9 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorazione della steatite
Il corredo di Ötzi comprendeva un disco di pietra calcarea forato al centro. Per i vostri primi tentativi di perforazione, incisione e levigatura abbiamo però pensato a un materiale più malleabile: la steatite. Impiegando perforatori in selce e basi di arenaria, lavorerete la pietra grezza per farne un amuleto, una statuina, un ciondolo o quant’altro vi suggerirà la vostra fantasia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40- 60 min

domenica, 10 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Lavorazione della steatite
Il corredo di Ötzi comprendeva un disco di pietra calcarea forato al centro. Per i vostri primi tentativi di perforazione, incisione e levigatura abbiamo però pensato a un materiale più malleabile: la steatite. Impiegando perforatori in selce e basi di arenaria, lavorerete la pietra grezza per farne un amuleto, una statuina, un ciondolo o quant’altro vi suggerirà la vostra fantasia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40- 60 min

domenica, 10 giugno | ore 15:00
Visita guidata pubblica: Capanne preistoriche
Visita tematica nell’area all’aperto con Ernst Gamper, mediatore culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo: +2€ | durata: ca. 60 min

 

ATTENZIONE: Dal 11 al 23 giugno l’archeoParc rimane chiuso al pubblico per effettuare lavori di manutenzione. 

 

domenica, 24 giugno | ore 10:00Sprache_mehr_48x31pixel_72dpiErwachseneKind_20x13pixel_72dpiZuschauen_20x13pixel_72dpi
Inaugurazione della mostra temporanea “Pece e trementina”
Mostra temporanea sull’uso dei prodotti secondari degli alberi dalla preistoria ad oggi.
Al termine dell’inaugurazione sarà offerto un aperitivo.

non occorre la prenotazione | entrata libera

domenica, 24 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un coltellino tascabile
L’uomo preistorico faceva largo uso di strumenti in selce per perforare, raschiare, tagliare, incidere e molto altro ancora. Sotto la guida dei nostri mediatori culturali realizzerete anche voi un coltellino in selce e corteccia di pioppo incollate con pece vegetale, proprio come quelli documentati per l’epoca di Ötzi.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40-60 min

domenica, 24 giugno | ore 14:00
Dimostrazione di tecniche artigianali: Produzione di pece di betulla
Per realizzare le frecce, il coltellino e l’ascia di Ötzi fu utilizzata della pece ricavata dalla corteccia di betulla. Presumibilmente questa sorta di “colla preistorica” fu prodotta mediante la distillazione per caduta con due crogioli sovrapposti, una tecnica che il nostro mediatore Ernst Gamper vi illustrerà dal vivo.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

domenica, 24 giugno | ore 15:00
Visita guidata pubblica: Ma Ötzi, chi era?!
Visita all’esposizione permanente in cerca di possibili risposte sullo status sociale di Ötzi. Con Ernst Gamper, mediatore culturale.

non occorre la prenotazione | prezzo: +2€ | durata: ca. 60 min

lunedì, 25 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un borsellino di cuoio
L’arte della concia è nota sin dall’età della Pietra. Già allora permetteva di rendere imputrescibili e pieghevoli le pelli animali da usare poi per indumenti, coperte, tende da abitazione ecc. Lo stesso Ötzi indossava capi in pelle conciata. Prendendo spunto dal suo abbigliamento, vi insegneremo a confezionare un borsellino in pelle di cervo utilizzando strumenti e materiali preistorici come lame di selce, lesine di corna animali e rafia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

martedì, 26 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un borsellino di cuoio
L’arte della concia è nota sin dall’età della Pietra. Già allora permetteva di rendere imputrescibili e pieghevoli le pelli animali da usare poi per indumenti, coperte, tende da abitazione ecc. Lo stesso Ötzi indossava capi in pelle conciata. Prendendo spunto dal suo abbigliamento, vi insegneremo a confezionare un borsellino in pelle di cervo utilizzando strumenti e materiali preistorici come lame di selce, lesine di corna animali e rafia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

martedì, 26 giugno | ore 16:30
Visita guidata nella mostra temporanea
La mostra temporanea “Pece e trementina” si occupa dei prodotti secondari degli alberi. Ma come e soppratutto perché vengono raccolti balsamo, resina e trementina? E quali “tesori nascosti” estraeva già Ötzi da legno e corteccia? Queste e altre domande verranno approcciati, accompagnati da un bicchiere di vino, in questa breve visita guidata. Con Simone Bacher, mediatrice culturale.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 30 min

mercoledì, 27 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Un borsellino di cuoio
L’arte della concia è nota sin dall’età della Pietra. Già allora permetteva di rendere imputrescibili e pieghevoli le pelli animali da usare poi per indumenti, coperte, tende da abitazione ecc. Lo stesso Ötzi indossava capi in pelle conciata. Prendendo spunto dal suo abbigliamento, vi insegneremo a confezionare un borsellino in pelle di cervo utilizzando strumenti e materiali preistorici come lame di selce, lesine di corna animali e rafia.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

giovedì, 28 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Flauto globulare in argilla
In diversi siti archeologici sono stati trovati resti di flauti globulari in argilla. Vi invitiamo a fabbricare un flauto simile e Vi facciamo vedere come suonarlo.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

giovedì, 28 giugno | ore 11:0004 plus_17x13pixel_72dpi
Workshop per bambini: Piccoli architetti
I bambini dai 4 ai 7 anni e i loro genitori si improvvisano architetti, e seguendo passo per passo le istruzioni della nostra mediatrice Simone Bacher costruiranno insieme una piccola capanna preistorica in pali di legno.

non occorre la prenotazione | incluso nell’ingresso | durata: ca. 60 min

venerdì, 29 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Flauto globulare in argilla
In diversi siti archeologici sono stati trovati resti di flauti globulari in argilla. Vi invitiamo a fabbricare un flauto simile e Vi facciamo vedere come suonarlo.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

sabato, 30 giugno | ore 11:30-16:30
Laboratorio: Flauto globulare in argilla
In diversi siti archeologici sono stati trovati resti di flauti globulari in argilla. Vi invitiamo a fabbricare un flauto simile e Vi facciamo vedere come suonarlo.

non occorre la prenotazione | inizia varie volte nel corso della giornata | incluso nell’ingresso | durata: ca. 40 min

 

 

ALTRI EVENTI

Luglio 2018

Grazie per il Vostro interesse al nostro programma estivo! Ci stiamo lavorando. Ulteriori appuntamenti saranno pubblicato da inizio maggio.

 

ALTRI EVENTI

Agosto 2018

Grazie per il Vostro interesse al nostro programma estivo! Ci stiamo lavorando. Ulteriori appuntamenti saranno pubblicato da inizio maggio.

 

ALTRI EVENTI

Settembre 2018

 

ALTRI EVENTI

Ottobre 2018

 

ALTRI EVENTI

Novembre 2018

 

ALTRI EVENTI

Dicembre 2018

 ALTRI EVENTI

Gennaio 2019

ALTRI EVENTI

Febbraio 2019

 

ALTRI EVENTI

Marzo 2019

 

 

ALTRI EVENTI

 

Cosa significano i simboli su questa pagina?

Mitmachen_17x13pixel_72dpi Laboratorio didattico nel quale i visitatori possono sperimentare loro stessi delle tecniche neolitiche. Nella maggior parte dei casi gli oggetti autoprodotti nei laboratori possono essere portati a casa per ricordo.

Zuschauen_20x13pixel_72dpidimostrazione di tecniche artigianali neolitiche, film, spettacoli …

Führung_13x13pixel_72dpi  visita guidata, conferenza, presentazione …

Erwachsene_13x13pixel_72dpi  solo per adulti

Kind_13x13pixel_72dpi  solo per bambini

ErwachseneKind_20x13pixel_72dpiper bambini accompagnati da adulto/i

03 plus_17x13pixel_72dpi  età dalla quale è consigliata la partecipazione all’attività

Sprache_mehr_48x31pixel_72dpi     attività svolta in più lingue

Sprache_17x13pixel_72dpi       attività svolta solo nelle/a lingue/a indicate/a

Skitour_20x13pixel_72dpiSkitour

Wandertour_17x13pixel_72dpiTrekkingtour

Information_13x13pixel_72dpi  informazioni importanti riguardo all’attività

Anmelden_20x13pixel_72dpiattività per la quale occorre la prenotazione